Kann dir vermutlich niemand sagen ohne das man die yaml und die env betrachten kann.
Der “Papierkorb” muss im Setup definiert sein als Ordner und es gibt Parameter für die Dauer.
Wenn du Dokumente löschst sollten diese erst im Papierkorb landen wenn du “Papierkorb leeren” machst.
Müsste mich kürzlich erst damit beschäftigen.
Wie viel Einfluss hast du auf die Konfiguration?