Paperless ngx über externe SSD auf neues NAS?

Dann bist du dort genau richtig.

Einfach die Zip Variante nutzen die dann im Ziel auf export entpacken und importieren in eine leere Installation ohne Admin user.